English Proofreader

Hanyi Translation
Posted 231 days ago ·
  • Work Location
    Chengdu( 成都 ),
    Chinese Required
    No
    Experience Required
    2 Years
  • Qualification
    Bachelor Degree
    Salary (Monthly CNY)
    Negotiable
    Contract Type
    Full Time
  • Job Functions
    Writing/Editing

Description of Duties

  • Proofread and edit documents to ensure clarity, coherence, and consistency.
  • Collaborate with the content creation team to guarantee the quality of all English publications.
  • Offer feedback and suggestions for content improvements.
  • Address and rectify any grammatical, punctuation, or syntactical errors.

 

Candidate Requirements

  • Native fluency in English with strong grasp of grammar rules.
  • Previous experience in proofreading or editing is a plus.
  • Strong attention to detail and ability to meet tight deadlines.
  • Proficient in Microsoft Office and familiar with proofreading tools.
  • Must be proficient with translation and localization tools, including Trados.