Game Localization (English, French, German, Spanish, Portuguese, Japanese, Korean)

Posted 314 days ago ·

  • Work Location
    Shanghai( 上海),
    Chinese Required
    Experience Required
  • Qualification
    Bachelor Degree
    Salary (Monthly CNY)
    13000 - 20000
    Contract Type
    Full Time
  • Job Functions
    Game Development, Operations, Writing/Editing

Job Responsibilities

  1. Responsible for all operation of gaming products in the demanded region
  2. Continually gather feedbacks and data for analyze, strategies to propose new ways to optimize game and revenue in the region
  3. Define dashboards and statistics to evaluate, improve the game’s performances on all networks and platform in the region
  4. Analyze problems and provide suggestions to production team, so as to improve the effect of product’s operation
  5. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product

Job Requirements:

  • You have lived in the US/ UK/ CA, France, Italy, Germany, Spain, Brazil, Japan, Korea (according to the language applied) for quite some time and have a profound understanding of the local culture
  • You love video games, and have acquired a certain expertise
  • Proficient in the usage of Office Excel and PPT software
  • Sufficient degree of document writing, as well as attentive
  • Motivated, good at communicating as well as team spirit
  • Advanced level in Mandarin is preferred
  • Experience as a translator is preferred

Salary and Benefits

  • Salary: 13k-20k RMB (depending on experience)
  • Work Visa Provided
  • Mon-Fri/ Mon-Sat: 11:00-20:00/ 11:00-18:00

Location: SHANGHAI, Line 2 Loushanguan rd